| ¸£ÈÕµç×ÓËùÊô°å¿é½éÉÜ |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
¸£½¨£ºÔÝÎ޸ðå¿éµÄ½éÉÜ£¡ |
¸£½¨¹ú×Ê£ºÑ¡È¡ÉÏÊй«Ë¾Êµ¼Ê¿ØÖÆÈËΪ¹ú×Êί±³¾°µÄÓèÒÔÈëÑ¡ |
ÖÇÄÜ×ù²Õ£ºÖÇÄÜÆû³µµÄÁ½´óºËÐİå¿é·Ö±ðÊÇÖÇÄÜ×ù²ÕºÍÖÇÄܼÝÊ»¡£ÆäÖУ¬ÖÇÄÜ×ù²ÕÊǸöϵͳÐÔ¸ÅÄËüÊÇÓɲ»Í¬µÄ×ù²Õµç×Ó×é³ÉµÄÍêÕûÌåϵ¡£Ï¸·ÖÀ´¿´£¬ÖÇÄÜ×ù²ÕÁ㲿¼þ·ÖΪ²Ù×÷ϵͳ¡¢½»»¥Ëã·¨µÈÈí¼þ²¿·Ö£¬ÒÔ¼°ÓÉ×ù²ÕÓòоƬ¡¢Òº¾§ÒDZíÅÌ¡¢ÖÐ¿ØÆÁ¡¢×ùÒκͲ£Á§µÈ²¿¼þ×é³ÉµÄÓ²¼þ²¿·Ö |
¹úÆó¸Ä¸ï£ºËæ×Źú×ʹúÆó¸Ä¸ï½øÒ»²½Íƽø£¬Í¨¹ý×ʱ¾Êг¡¸Ä¸ïÊÇÀíÏë;¾¶Ö®Ò»£¬´ÓÑëÆóµ½µØ·½¹úÆó¸Ä¸ï£¬×ʲú֤ȯ»¯ÂÊÌá¸ßÊÇÊг¡Ö÷ÌâͶ×ʵÄ×î´óºìÀû¡£¼¯ÍźËÐÄ×ʲú×¢Èë¡¢ÕûÌåÉÏÊС¢¿ç¼¯ÍŽè¿ÇµÈ¶¼ÊǹúÆóÀûÓÃ×ʱ¾Êг¡½øÐиĸïµÄÖØÒªÐÎʽ£¬Î´À´¹úÆó²ãÃæ¸Ä¸ï½«¼ÓËÙ¿ªÕ¹£¬×ʱ¾Êг¡½«ÔÚ¹úÆó¸Ä¸ïÖз¢»ÓÖØÒª×÷Óᣠ|
ÖÇÄÜ»úÆ÷£º»úÆ÷ÈËÊÇÖ¸×Ô¶¯Ö´Ðй¤×÷µÄ»úÆ÷×°Ö㬼ȿÉÒÔ½ÓÊÜÈËÀàÖ¸»Ó£¬ÓÖ¿ÉÒÔÔËÐÐÔ¤ÏȱàÅŵijÌÐò£¬Ò²¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÒÔÈ˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÖÆ¶¨µÄÔÔò¸ÙÁìÐж¯£¬ÐÖú»òÈ¡´úÈËÀ๤×÷¡£ |
ÖÐÅÌ£ºÑ¡È¡Ã¿ÈÕÊÕÊкó¼È²»ÊôÓÚ´óÅÌ£¬Ò²²»ÊôÓÚСÅ̵Ä×÷ΪÖÐÅ̵ĴÎÈճɷݹÉÓèÒÔµ÷Èë¡£ |
ÎÞÈË»ú£ºÎÞÈË»úÊÇÀûÓÃÎÞÏßµçÒ£¿ØÉ豸ºÍ×Ô±¸µÄ³ÌÐò¿ØÖÆ×°ÖòÙ×ݵIJ»ÔØÈË·É»ú¡£´Ó¼¼Êõ½Ç¶È¶¨Òå¿ÉÒÔ·ÖΪ£ºÎÞÈËÖ±Éý»ú¡¢ÎÞÈ˹̶¨Òí»ú¡¢ÎÞÈ˶àÐýÒí·ÉÐÐÆ÷¡¢ÎÞÈË·Éͧ¡¢ÎÞÈËÉ¡Òí»úµÈ¡£ÎÞÈË»ú°´Ó¦ÓÃÁìÓò£¬¿É·ÖΪ¾üÓÃÓëÃñÓ᣾üÓ÷½Ã棬ÎÞÈË»ú·ÖΪÕì²ì»úºÍ°Ð»ú¡£ÎÞÈË»ú+ÐÐÒµÓ¦Óã¬ÊÇÎÞÈË»úÕæÕýµÄ¸ÕÐ衣ĿǰÔÚº½ÅÄ¡¢Å©ÒµÖ²±£¡¢²â»æµÈÁìÓòµÄÓ¦Ó㬴ó´óµÄÍØÕ¹ÁËÎÞÈË»ú±¾ÉíµÄÓÃ;¡£ |
LED£ºLED£¨Light Emitting Diode£©£¬ÖÐÎÄÃûΪ·¢¹â¶þ¼«¹Ü£¬ÊÇÒ»ÖÖ¹Ì̬µÄ°ëµ¼ÌåÆ÷¼þ£¬Ëü¿ÉÒÔÖ±½Ó°Ñµçת»¯Îª¹â£¬ÊÇ¼Ì»ð¡¢°×³ãµÆ¡¢Ó«¹âµÆÖ®ºóµÚËÄ´ÎÈËÀàÕÕÃ÷·½Ê½µÄ¸ïÃü¡£LEDµÄ»ù±¾½á¹¹ÊÇÒ»¿éµçÖ·¢¹âµÄ°ëµ¼Ìå²ÄÁÏ£¬ÖÃÓÚÒ»¸öÓÐÒýÏߵļÜ×ÓÉÏ£¬Á¬½ÓÕý¸º¼«ºó£¬ËÄÖÜÓû·ÑõÊ÷Ö¬»òÌÕ´ÉÃܷ⣬¼´¹ÌÌå·â×°£¬Æðµ½±£»¤ÄÚ²¿Ð¾ÏßµÄ×÷Óã¬×îºó½«Æ÷¼þº¸½Óµ½µç·°åÉÏΪÈËÃÇʹÓᣠ|
ÕÛµþÆÁ£ºÔÚÐèÇó²»¶ÏÔö¼ÓµÄÇý¶¯Ï£¬ÕÛµþÆÁÊÖ»úÊг¡¼ÓËÙ³ÉÊì¡£ÕÛµþÆÁÊÖ»úºËÐĽâ¾öÁ˱ãЯ¡¢ ´óÆÁÒÔ¼°¸ßÇåÈý´óÓû§Ê¹ÓÃÐèÇó¹²ÉúµÄì¶Ü£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ5G¸ßÇåÊÓÆµºÍÊý¾ÝÁ÷Á¿Ê±´ú£¬Î´À´»ò½«³ÉΪºËÐĵÄÊÖ»ú²úÆ·ÐÎ̬¡£ |
»ªÎª£ºÑ¡È¡Ó뻪ΪÓÐÒµÎñºÏ×÷µÄÉÏÊй«Ë¾£¬»òÕßÉÏÊй«Ë¾²úÆ·½øÈ뻪Ϊ¹©Ó¦Á´ÌåϵµÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
Ïû·Ñµç×Ó£ºÏû·Ñµç×ÓÊÇÖ¸Î§ÈÆ×ÅÏû·ÑÕßÓ¦ÓöøÉè¼ÆµÄÓëÉú»î¡¢¹¤×÷¡¢ÓéÀÖϢϢÏà¹ØµÄµç×ÓÀà²úÆ·£¬°üÀ¨¸öÈ˵çÄÔ¡¢±Ê¼Ç±¾µçÄÔ¡¢ÊÖ»ú¡¢ÏÔʾÉ豸ºÍ¿É´©´÷É豸µÈÖÇÄÜÖն˵ç×Ó²úÆ·¡£Ïû·Ñµç×ÓÁìÓòÊǼ¼Êõ´´ÐµÄÇ°ÑØÓ¦ÓÃÁì£¬Ëæ×Å»¥ÁªÍøÊ±´úºÍоƬËãÁ¦µÄ·¢Õ¹£¬Ïû·Ñµç×ÓÐÐÒµ´Ó×ÀÃæ»¥ÁªÍøÊ±´ú½øÈëµ½ÒÆ¶¯»¥ÁªÍøÊ±´ú¡£ |
ÈÙÒ«£º±¾¸ÅÄî°å¿éѡȡÉÏÊй«Ë¾ÖкÍÈÙÒ«ÓÐÒµÎñºÏ×÷¹ØÏµ»ò¹ÉȨ¹ØÏµµÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
ÖÇÄÜÊÖ»ú£º±¾¸ÅÄîÖ÷Ìâ°üÀ¨ÖÇÄÜÊÖ»ú²úÒµÁ´ÉÏÉæ¼°Ïà¹ØÒµÎñµÄÉÏÊй«Ë¾¡£ |
µç×ÓÉ豸£º(1)µç×ÓÉ豸°üÀ¨¼ÆËã»ú¡¢Í¨ÐÅºÍÆäËûµç×ÓÉè±¸ÖÆÔìÒµµÈ¡£ (2)Öйúµç×ÓÔª¼þ¡°Ê®¶þÎ塱¹æ»®:2011Äê7ÔÂ12ÈÕµç×ÓÔª¼þлᷢ²¼¡¶Öйúµç×ÓÔª¼þ¡°Ê®¶þÎ塱¹æ»®¡·¡£Î´À´ÎåÄ꣬ÎÒ¹úµç×ÓÔª¼þÐÐÒµÏúÊÛÊÕÈë×ܶî´ïµ½1.88ÍòÒÚÔª£¬Äê¾ùÔö³¤10%¡£¹æ»®Ìá³ö£¬µ½2015Ä꣬ÎÒ¹úµç×ÓÔª¼þÐÐÒµÏúÊÛÊÕÈë×ܶî´ïµ½1.88ÍòÒÚÔª£¬Õ¼ÎÒ¹úµç×ÓÐÅÏ¢²úÒµÊÕÈëµÄ20%¡£µç×ÓÔª¼þ×ܲúÁ¿³¬¹ý2.8ÍòÒÚÖ»£¬Äê¾ùÔö³¤5.7%£¬Âú×ã¹úÄÚ70%µÄÊг¡ÐèÇ󣬵ç×ÓÔª¼þ³ö¿Ú×ܶî´ïµ½860ÒÚÃÀÔª£¬Äê¾ùÔö³¤10%¡£ (3)¹úÎñÔºµç×Ó²úÒµ¹æ»®£º¹úÎñÔºÕýʽ·¢²¼¡¶µç×ÓÐÅÏ¢²úÒµµ÷ÕûºÍÕñÐ˹滮¡·£¬Ìá³öÄ¿±ê£º²úÒµ·¢Õ¹¶ÔGDPÔö³¤µÄ¹±Ïײ»µÍÓÚ0.7¸ö°Ù·Öµã£¬ÈýÄêÐÂÔö¾ÍÒµ¸Ú볬¹ý150Íò¸ö£¬Èí¼þºÍÐÅÏ¢·þÎñÊÕÈë±ÈÖØ½«´Ó12%Ìá¸ßµ½15%¡£Èý´óÈÎÎñ£ºÈ·±£¼ÆËã»ú¡¢µç×ÓÔªÆ÷¼þ¡¢ÊÓÌý²úÆ·µÈ¹Ç¸É²úÒµÎȶ¨Ôö³¤£»Í»ÆÆ¼¯³Éµç·¡¢ÐÂÐÍÏÔʾÆ÷¼þ¡¢Èí¼þµÈºËÐIJúÒµµÄ¹Ø¼ü¼¼Êõ£»ÔÚͨÐÅÉ豸¡¢ÐÅÏ¢·þÎñ¡¢ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓ¦ÓõÈÁìÓòÅàÓýеÄÔö³¤µã¡£Æß´ó¾Ù´ë£ºÂäʵÀ©´óÄÚÐè´ëÊ©¡¢¼Ó´ó¹ú¼ÒͶÈë¡¢¼ÓÇ¿Õþ²ß·ö³Ö¡¢ÍêÉÆÍ¶ÈÚ×Ê»·¾³¡¢Ö§³ÖÓÅÊÆÆóÒµ²¢¹ºÖØ×é¡¢½øÒ»²½¿ªÍعú¼ÊÊг¡¡¢Ç¿»¯×ÔÖ÷´´ÐÂÄÜÁ¦½¨Éè¡£ (4)¡°Ê®ÈýÎ塱¹æ»®¸ÙÒªÖÐÖ¸³ö£¬ÊµÊ©¹ú¼Ò´óÊý¾ÝÕ½ÂÔ¡£°Ñ´óÊý¾Ý×÷Ϊ»ù´¡ÐÔÕ½ÂÔ×ÊÔ´£¬È«ÃæÊµÊ©´Ù½ø´óÊý¾Ý·¢Õ¹Ðж¯£¬¼Ó¿ìÍÆ¶¯Êý¾Ý×ÊÔ´¹²Ïí¿ª·ÅºÍ¿ª·¢Ó¦Óã¬ÖúÁ¦²úҵתÐÍÉý¼¶ºÍÉç»áÖÎÀí´´Ð¡£È«ÃæÍƽøÖصãÁìÓò´óÊý¾Ý¸ßЧ²É¼¯¡¢ÓÐЧÕûºÏ£¬ÉÕþ¸®Êý¾ÝºÍÉç»áÊý¾Ý¹ØÁª·ÖÎö¡¢ÈÚºÏÀûÓã¬Ìá¸ßºê¹Ûµ÷¿Ø¡¢Êг¡¼à¹Ü¡¢Éç»áÖÎÀíºÍ¹«¹²·þÎñ¾«×¼ÐÔºÍÓÐЧÐÔ¡£ |
ÖÇÄÜ´©´÷£º°´©´÷ʽÖÇÄÜÉ豸¡±ÊÇÓ¦Óô©´÷ʽ¼¼Êõ¶ÔÈÕ³£´©´÷½øÐÐÖÇÄÜ»¯Éè¼Æ¡¢¿ª·¢³ö¿ÉÒÔ´©´÷µÄÉ豸µÄ×ܳƣ¬ÈçÑÛ¾µ¡¢ÊÖÌס¢ÊÖ±í¡¢·þÊμ°Ð¬µÈ¡£ |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | ||
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| 1 | 992040 | ¸£½¨ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 2 | 994377 | ¸£½¨¹ú×Ê ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 3 | 994804 | ÖÇÄÜ×ù²Õ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 4 | 994063 | ¹úÆó¸Ä¸ï ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 5 | 993061 | ÖÇÄÜ»úÆ÷ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 6 | 993140 | ÖÐÅÌ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 7 | 993667 | ÎÞÈË»ú ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 8 | 993756 | LED ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 9 | 994638 | ÕÛµþÆÁ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 10 | 994356 | »ªÎª ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 11 | 994745 | Ïû·Ñµç×Ó ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 12 | 994853 | ÈÙÒ« ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 13 | 993951 | ÖÇÄÜÊÖ»ú ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 14 | 991006 | µç×ÓÉ豸 ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 15 | 994202 | ÖÇÄÜ´©´÷ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | DDEÊý¾Ý | ×ʽð | µ¥Êý | µ¥²îÊý¾Ý | ÌØ´ó(%) | ´óµ¥(%) | Сµ¥(%) | ͨ³ÔÂÊ(%) | |||||||||||||||||||||
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |
| 9829.45 | 2.06% | 4.96% | 0.95 | 0.248 | -0.006 | 4.927 | 1 | 2 | 1 | 2 | 12174947.00 | 608747.69 | 0.998 | 4624576 | 4615546 | 6.00 | -1.00 | -5.00 | 0.00 | 15.40% | 9.40% | 24.30% | 25.30% | 27.80% | 27.80% | 5.0 | -1.6 | -2.1 | -1.3 |
| 13441.35 | 1.90% | 3.46% | 0.88 | 0.021 | -0.079 | -0.564 | 2 | 3 | 2 | 3 | 2795372.25 | 16772.25 | 0.965 | 1182601 | 1141616 | 1.10 | -0.50 | 0.20 | -0.80 | 10.40% | 9.30% | 22.90% | 23.40% | 34.30% | 35.10% | 0.6 | -3.1 | -3.0 | -1.4 |
| 4575.89 | 1.88% | 2.67% | 1.14 | 0.056 | 0.151 | 5.003 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3693492.75 | 77563.37 | 1.098 | 1097992 | 1205973 | 1.20 | 0.90 | 1.00 | -3.10 | 7.40% | 6.20% | 24.50% | 23.60% | 33.50% | 36.60% | 2.1 | -1.4 | -2.0 | -1.8 |
| 6691.70 | 1.75% | 1.72% | 1.02 | 0.007 | -0.102 | -2.982 | 1 | 2 | 1 | 1 | 26144712.00 | 104579.26 | 0.912 | 12379257 | 11293363 | 0.20 | 0.20 | -1.40 | 1.00 | 11.50% | 11.30% | 25.50% | 25.30% | 31.10% | 30.10% | 0.4 | -2.4 | -2.4 | -1.7 |
| 17451.60 | 1.43% | 2.45% | 0.92 | 0.012 | -0.043 | -0.488 | 1 | 2 | 1 | 1 | 21071806.00 | 105359.24 | 0.973 | 8204869 | 7981915 | 1.00 | -0.50 | -0.60 | 0.10 | 8.30% | 7.30% | 27.80% | 28.30% | 29.50% | 29.40% | 0.5 | -3.4 | -2.7 | -1.7 |
| 21725.65 | 1.25% | 2.17% | 1.02 | -0.004 | 0.000 | -0.200 | 0 | 0 | 0 | 1 | 128674376.00 | -257351.19 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | 0.20 | -0.40 | -0.10 | 0.30 | 9.10% | 8.90% | 27.80% | 28.20% | 29.30% | 29.00% | -0.2 | -2.1 | -1.9 | -1.6 |
| 5290.14 | 1.24% | 3.99% | 1.01 | -0.108 | -0.146 | -4.697 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13763589.00 | -371617.06 | 0.947 | 4711025 | 4461556 | -1.80 | -0.90 | 0.20 | 2.50 | 9.30% | 11.10% | 26.00% | 26.90% | 30.80% | 28.30% | -2.7 | -2.3 | -2.4 | -1.7 |
| 9658.45 | 1.20% | 2.50% | 0.91 | 0.018 | -0.040 | -0.026 | 1 | 3 | 1 | 1 | 3356704.50 | 23496.96 | 0.977 | 1324374 | 1294414 | 1.40 | -0.70 | 0.80 | -1.50 | 8.50% | 7.10% | 23.60% | 24.30% | 30.20% | 31.70% | 0.7 | -3.1 | -1.9 | -1.2 |
| 4826.38 | 1.11% | 2.08% | 0.80 | 0.060 | -0.006 | 2.719 | 4 | 5 | 3 | 3 | 2356600.75 | 68341.44 | 0.996 | 933808 | 929758 | 0.60 | 2.30 | 0.40 | -3.30 | 12.90% | 12.30% | 30.10% | 27.80% | 25.60% | 28.90% | 2.9 | 0.7 | 0.1 | 0.7 |
| 8200.11 | 1.00% | 2.07% | 0.94 | 0.000 | -0.086 | -2.375 | 1 | 3 | 1 | 1 | 32282594.00 | 0.48 | 0.936 | 11629117 | 10879150 | 0.70 | -0.70 | -0.30 | 0.30 | 9.40% | 8.70% | 26.20% | 26.90% | 29.70% | 29.40% | 0.0 | -2.0 | -1.9 | -1.4 |
| 5857.21 | 0.77% | 2.38% | 0.81 | 0.005 | -0.058 | -1.078 | 3 | 4 | 3 | 0 | 8401875.00 | 16803.72 | 0.965 | 3092702 | 2983386 | -0.50 | 0.70 | 0.90 | -1.10 | 9.50% | 10.00% | 26.10% | 25.40% | 30.40% | 31.50% | 0.2 | -1.5 | -1.8 | -1.1 |
| 3999.79 | 0.74% | 1.25% | 0.85 | 0.037 | 0.061 | 5.385 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1137104.75 | 34113.13 | 1.074 | 477970 | 513362 | -0.90 | 3.90 | 1.60 | -4.60 | 7.30% | 8.20% | 27.50% | 23.60% | 30.60% | 35.20% | 3.0 | -0.6 | -2.5 | -2.1 |
| 7668.53 | 0.64% | 2.32% | 0.91 | 0.000 | 0.032 | 0.624 | 1 | 2 | 1 | 1 | 6256514.00 | 0.02 | 1.021 | 2161434 | 2207444 | 0.50 | -0.50 | 0.30 | -0.30 | 5.90% | 5.40% | 23.70% | 24.20% | 34.00% | 34.30% | 0.0 | -2.7 | -2.0 | -1.4 |
| 9308.09 | 0.61% | 2.74% | 0.85 | 0.005 | -0.047 | -0.970 | 2 | 3 | 1 | 1 | 40886236.00 | 81772.94 | 0.972 | 11324620 | 11009157 | 0.70 | -0.50 | -0.20 | 0.00 | 11.50% | 10.80% | 30.00% | 30.50% | 25.20% | 25.20% | 0.2 | -1.9 | -1.9 | -1.2 |
| 6607.62 | 0.60% | 1.96% | 0.82 | -0.035 | -0.016 | -2.169 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5606975.00 | -100925.51 | 0.988 | 1789357 | 1768660 | -0.80 | -1.00 | 0.70 | 1.10 | 6.50% | 7.30% | 24.30% | 25.30% | 32.70% | 31.60% | -1.8 | -3.2 | -2.6 | -1.5 |
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |