×Ͻ¨µç×ÓËùÊô°å¿é½éÉÜ |
ËùÊô°å¿é½âÎö |
ÖÇÄÜ´©´÷£º°´©´÷ʽÖÇÄÜÉ豸¡±ÊÇÓ¦Óô©´÷ʽ¼¼Êõ¶ÔÈÕ³£´©´÷½øÐÐÖÇÄÜ»¯Éè¼Æ¡¢¿ª·¢³ö¿ÉÒÔ´©´÷µÄÉ豸µÄ×ܳƣ¬ÈçÑÛ¾µ¡¢ÊÖÌס¢ÊÖ±í¡¢·þÊμ°Ð¬µÈ¡£ |
ÖÇÄÜÑÛ¾µ£º»¥ÁªÍøÖÇÄÜ»¯Ê±´úϵÄÈË»ú½»»¥ÒѾ·¢Õ¹µ½ÁËÒ»¸öոн׶Î,£¬ÖÇÄÜÑÛ¾µµÈ¿É´©´÷ÖÇÄÜÉ豸³ÉΪеÄÏû·ÑÈȵã |
ÖÇÄÜÒôÏ䣺£¨1£©ÖÇÄÜÒôÏäÊÇÔÚ»ù´¡µÄÒôÀÖ²¥·Å¹¦ÄÜÉϼÓÈëÁËÈ˹¤ÖÇÄܼ¼Êõ£¬ËüÄܹ»ÓëÈË»¥¶¯£¬¾ß±¸ÖÇÄÜÓïÒô¡¢ÊÖÊÆ¿ØÖƵȴ´Ð¹¦ÄÜ¡£½üÄêÀ´£¬¹úÍâ¿Æ¼¼¾ÞÍ··×·×Éæ×ãÖÇÄÜÒôÏäÊг¡£¬´ÓÑÇÂíÑ·µÄECHOµ½ALEXAµÄGOOGLE HOME£¬ÔÙµ½Æ»¹ûÔÚ2017WWDCÉÏÐû²¼µÄHOMEPOD£¬ÖÇÄÜÒôÏä¾àÀëÏû·ÑÕßÔ½À´Ô½½ü¡£ |
¹È¸è£º£¨1£©±¾¸ÅÄîѡȡA¹ÉÖÐÓë¹È¸èÓÐÒµÎñÀ´ÍùµÄÉÏÊй«Ë¾£¬°üÀ¨µ«²»¾ÖÏÞÓÚ±¾¹«Ë¾¡¢×Ó¹«Ë¾µÈ£» |
Ïû·Ñµç×Ó£ºÏû·Ñµç×ÓÊÇÖ¸Î§ÈÆ×ÅÏû·ÑÕßÓ¦ÓöøÉè¼ÆµÄÓëÉú»î¡¢¹¤×÷¡¢ÓéÀÖϢϢÏà¹ØµÄµç×ÓÀà²úÆ·£¬°üÀ¨¸öÈ˵çÄÔ¡¢±Ê¼Ç±¾µçÄÔ¡¢ÊÖ»ú¡¢ÏÔʾÉ豸ºÍ¿É´©´÷É豸µÈÖÇÄÜÖն˵ç×Ó²úÆ·¡£Ïû·Ñµç×ÓÁìÓòÊǼ¼Êõ´´ÐµÄÇ°ÑØÓ¦ÓÃÁì£¬Ëæ×Å»¥ÁªÍøÊ±´úºÍоƬËãÁ¦µÄ·¢Õ¹£¬Ïû·Ñµç×ÓÐÐÒµ´Ó×ÀÃæ»¥ÁªÍøÊ±´ú½øÈëµ½ÒÆ¶¯»¥ÁªÍøÊ±´ú |
ÎÞÏß¶ú»ú£º£¨1£©TWS¶ú»úÊÇ2019Ïû·Ñµç×Ó×î´óÁÁµãÖ®Ò»£¬¸÷´ó³§ÉÌ·×·×˳ӦTWSÎÞÏß¶ú»úÇ÷ÊÆ£¬ÍƳöÁËһϵÁÐÖ§³ÖTWSÎÞÏßÀ¶ÑÀ¶ú»úµÄ²úÆ·£» |
»ªÎª£ºÑ¡È¡Ó뻪ΪÓÐÒµÎñºÏ×÷µÄÉÏÊй«Ë¾£¬»òÕßÉÏÊй«Ë¾²úÆ·½øÈ뻪Ϊ¹©Ó¦Á´ÌåϵµÄÓèÒÔÈëÑ¡ |
СÃ×£º±¾¸ÅÄî°å¿éѡȡÉÏÊй«Ë¾µÄÒµÎñÖÐÓëСÃ×ÓкÏ×÷¹ØÏµµÄÓèÒÔÈëÑ¡£» |
µç×ÓÑÌ£ºµç×ÓÑ̾ßÓл·±£¡¢½¡¿µµÄÌØµã¡£µç×ÓÑÌÊÇÓÉÑ̵¯(Ê¢·ÅÄá¹Å¶¡µÈÈÜÒº)¡¢Îí»¯Æ÷(Õô·¢×°ÖÃ)ºÍµç³Ø3²¿·Ö×é³ÉµÄ·ÂÏãÑÌ×°Öá£Îí»¯Æ÷ÓÉµç³Ø¸Ë¹©µç£¬Äܹ»°ÑÑ̵¯ÄÚµÄҺ̬Äá¹Å¶¡×ª±ä³ÉÎíÆø£¬´Ó¶øÈÃʹÓÃÕßÔÚÎüʱÓÐÒ»ÖÖÀàËÆÎüÑ̵ĸоõ¡£²¢Çҿɸù¾Ý¸öÈËϲºÃ£¬ÏòÑ̵¯ÄÚÌí¼Ó±¡ºÉ¡¢ÇÉ¿ËÁ¦µÈ¸÷ÖÖÏãÁÏ¡£µç×ÓÑÌÒò²»º¬´«Í³¾íÑÌËùº¬µÄ½¹ÓÍ¡¢Ò»Ñõ»¯Ì¼¡¢É顢Ǧ¡¢¹¯µÈÓк¦ÎïÖÊ£¬Äܹ»½µµÍ¶ÔÎüÑÌÕßµÄΣº¦£»²»È¼ÉÕÒ²²»ÎÛȾ»·¾³¡£ |
¹Ì̬µç³Ø£º¹Ì̬µç³ØÊÇÒ»ÖÖʹÓÃÕý¸º¼«ºÍ¹ÌÌåµç½âÖÊ£¬²»º¬ÓÐÈκÎÒºÌ壬ËùÓвÄÁ϶¼ÓɹÌ̬²ÄÁÏ×é³ÉµÄµç³Ø¡£»ùÓÚ°²È«ºÍÄÜÁ¿ÃܶÈÉϵÄÓÅÊÆ£¬¹Ì̬µç³ØÒѳÉΪδÀ´ï®µç³Ø·¢Õ¹µÄ±Ø¾Ö®Â·¡£ |
µçÆ÷»úе£º(1)¸Ã°å¿éÖ÷Òª°üÀ¨¼ÒÓõçÆ÷ÖÆÔìºÍµçÆø»úÐµÖÆÔì¡£ (2)¼Òµç¡°Ê®¶þÎ塱¹æ»®£º¡°Ê®¶þÎ塱ÆÚÄ©¼Òµç¹¤Òµ×ܲúÖµ½«´ï1.5ÍòÒÚÔª£¬Äê¾ùÔö³¤ÂÊ9.2%¡£Ô¤¼Æ¡°Ê®¶þÎ塱ÆÚ¼ä£¬¼Òµç¸üн«³ÉΪ³ÇÕòÐèÇóÖ÷Á÷£¬Ô¤¼Æ½«ÓÐÔ¼5050Íǫ̀µÄ±ùÏä¡¢6200Íǫ̀ϴÒ»úºÍ12000Íǫ̀¿Õµ÷Æ÷³¬¹ýʹÓÃÊÙÃü£¬Æ½¾ùÿÄê¸üÐÂÁ¿µç±ùÏä1000Íǫ̀¡¢Ï´Ò»ú1250Íǫ̀¡¢¿Õµ÷Æ÷2300Íǫ̀¡£´ËÍ⣬ũ´åÊг¡µç±ùÏ䡢ϴÒ»úºÍ¿Õµ÷Æ÷µÄÄê¾ùÐèÇóÁ¿·Ö±ðΪ1000Íǫ̀¡¢1000Íǫ̀ºÍ800Íǫ̀¡£¸ù¾Ý¡¶¹æ»®½¨Òé¡·µÄÒªÇ󣬡°¼¼Êõ´´Ð¡±Óë¡°½ÚÄÜ»·±£¡±½«³ÉΪ¼Òµç²úÒµÉý¼¶µÄ¹Ø¼ü´Ê£¬Ö÷Òª¼Òµç²úÆ·ÄÜЧˮƽҪƽ¾ùÌá¸ß15%¡£µ½¡°Ê®¶þÎ塱ÆÚÄ©£¬ÎÒ¹ú¼Òµç³ö¿Ú¶îÄ¿±ê½«´ï600ÒÚÃÀÔª£¬Äê¾ùÔö³¤8.4%£¬ÔÚÈ«Çò³ö¿ÚÊг¡µÄ±ÈÖØ´ïµ½35%¡£ (3)¡¶ÇṤҵ·¢Õ¹¹æ»®(2016~2020Äê)¡·Ö¸³ö£¬Íƶ¯¼ÒÓõçÆ÷¹¤ÒµÏòÖÇÄÜ¡¢ÂÌÉ«¡¢½¡¿µ·½Ïò·¢Õ¹¡£¼Ó¿ìÖÇÄܼ¼Êõ¡¢±äƵ¼¼Êõ¡¢½ÚÄÜ»·±£¼¼Êõ¡¢Ð²ÄÁÏÓëÐÂÄÜÔ´Ó¦ÓᢹؼüÁ㲿¼þÉý¼¶µÈºËÐļ¼ÊõÍ»ÆÆ¡£Öص㷢չÖÇÄܽÚÄÜ»·±£±äƵ¼Òµç¡¢½¡¿µ³øÎÀµçÆ÷¡¢ÖÇÄÜ×ø±ãÆ÷¡¢¿ÕÆøÔ´Èȱÿյ÷¡¢´óÈÝÁ¿±ùÏäºÍÏ´Ò»ú¡¢¿ÕÆø¾»»¯Æ÷ºÍ¾»Ë®Æ÷µÈ¸ßÆ·Öʼҵç²úÆ·£¬Âú×ãÏû·Ñ½á¹¹Éý¼¶ÐèÒª¡£ |
ÈÚ×ÊÈÚȯ£º(1)Ϊ½øÒ»²½¸ÄÉÆÈÚ×ÊÈÚȯҵÎñ½á¹¹£¬Ç¿»¯¹ÜÀí£¬´Ù½øÈÚ×ÊÈÚȯҵÎñ³¤ÆÚƽÎÈ·¢Õ¹£¬¾ÖйúÖ¤¼à»áÅú×¼£¬ÉϺ£Ö¤È¯½»Ò×Ëù¡¢ÉîÛÚ֤ȯ½»Ò×Ëù¶Ô¡¶ÈÚ×ÊÈÚȯ½»Ò×ʵʩϸÔò¡·½øÐÐÁËÐÞ¶©£¬µ÷Õû¿É³äµÖ±£Ö¤½ð֤ȯÕÛËãÂÊÒªÇ󣬽«¾²Ì¬ÊÐÓ¯ÂÊÔÚ300±¶ÒÔÉÏ»òÕßΪ¸ºÊýµÄ¹ÉƱÕÛËãÂÊϵ÷Ϊ0%£»Í¬Ê±£¬Á½Ëù»¹Í¬²½À©´óÁËÈÚ×ÊÈÚȯ±êµÄ¹ÉƱ·¶Î§£¬½«±êµÄ¹ÉƱÊýÁ¿ÓÉÏÖÓеÄ873Ö»À©´óµ½950Ö»£¬ÆäÖУ¬ÉϺ£Ö¤È¯½»Ò×ËùµÄ±êµÄ¹ÉƱÓÉ485Ö»Ôö¼ÓÖÁ525Ö»£¬ÉîÛÚ֤ȯ½»Ò×ËùµÄ±êµÄ¹ÉƱÓÉ388Ö»Ôö¼ÓÖÁ425Ö»¡£ÉÏÊöµ÷Õû½«×Ô2016Äê12ÔÂ12ÈÕÆðʵʩ¡£ |
ï®µç³Ø£ºï®µç³ØÊÇÒ»Öֵ绯ѧ´¢ÄÜ×°Öã¬ÊÇ»¯Ñ§µçÔ´ÁìÓòÕ¼±È×î´óµÄÒ»Ààµç³Ø¡£Ïà¶ÔÓÚÆäËûÀàÐÍµç³Ø£¬ï®µç³Ø¾ßÓÐÄÜÁ¿Ãܶȸߡ¢Ñ»·ÊÙÃü³¤¡¢×ԷŵçÂʵ͡¢¸ßµÍÎÂÊÊӦǿ¼°ÂÌÉ«»·±£µÈÓÅÊÆ£¬ÒѾÔÚ¶¯Á¦µç³Ø¡¢3Cµç×Ó¡¢´¢ÄÜ¡¢ÐÂÄÜÔ´³µµÈÊг¡¹ã·ºÓ¦Óà |
ÖØÇ죺ÔÝÎ޸ðå¿éµÄ½éÉÜ£¡ |
»ù½ðÖØ²Ö£º£¨1£©Ñ¡È¡ÉÏÊй«Ë¾Ç°Ê®´ó¹É¶«»òÕßǰʮ´óÁ÷ͨ¹É¶«ÖÐ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸öÊý³¬¹ý3¸ö¼°ÒÔÉÏ£¬»òÕßÊ®´óÁ÷ͨ¹É¶«ÖÐ֤ȯͶ×Ê»ù½ðÀۼƳֹɱÈÀý³¬¹ý50%µÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
ÖÐÅÌ£º£¨1£©Ñ¡È¡Ã¿ÈÕÊÕÊкó¼È²»ÊôÓÚ´óÅÌ£¬Ò²²»ÊôÓÚСÅ̵Ä×÷ΪÖÐÅ̵ĴÎÈճɷݹÉÓèÒÔµ÷Èë¡£ |
ËùÊô°å¿é½âÎö |
ÐÐÇéÊý¾Ý | ||
ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
1 | 994202 | ÖÇÄÜ´©´÷ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
2 | 994840 | ÖÇÄÜÑÛ¾µ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
3 | 994351 | ÖÇÄÜÒôÏä ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
4 | 994453 | ¹È¸è ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
5 | 994745 | Ïû·Ñµç×Ó ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
6 | 994557 | ÎÞÏß¶ú»ú ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
7 | 994356 | »ªÎª ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
8 | 994416 | СÃ× ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
9 | 994036 | µç×ÓÑÌ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
10 | 994458 | ¹Ì̬µç³Ø ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
11 | 991014 | µçÆ÷»úе ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
12 | 993752 | ÈÚ×ÊÈÚȯ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
13 | 993758 | ï®µç³Ø ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
14 | 992069 | ÖØÇì ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
15 | 993130 | »ù½ðÖØ²Ö ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
16 | 993140 | ÖÐÅÌ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
ÐÐÇéÊý¾Ý | DDEÊý¾Ý | ×ʽð | µ¥Êý | µ¥²îÊý¾Ý | ÌØ´ó(%) | ´óµ¥(%) | Сµ¥(%) | ͨ³ÔÂÊ(%) | |||||||||||||||||||||
×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |
5039.49 | 2.68% | 2.61% | 1.19 | -0.055 | -0.068 | -3.302 | 1 | 4 | 0 | 0 | 4708473.00 | -98877.96 | 0.961 | 1782381 | 1712547 | 0.00 | -2.10 | -1.70 | 3.80 | 6.30% | 6.30% | 22.70% | 24.80% | 35.60% | 31.80% | -2.1 | -2.1 | -0.7 | -2.7 |
4469.24 | 2.51% | 2.79% | 1.11 | 0.011 | 0.126 | 2.819 | 1 | 4 | 2 | 2 | 3576291.75 | 14305.25 | 1.067 | 1150579 | 1227384 | 1.90 | -1.50 | 1.00 | -1.40 | 10.60% | 8.70% | 27.00% | 28.50% | 26.50% | 27.90% | 0.4 | -2.3 | -1.3 | -3.0 |
6686.19 | 2.34% | 2.67% | 1.14 | 0.013 | 0.032 | 1.157 | 2 | 5 | 2 | 2 | 2237595.75 | 11187.97 | 1.019 | 722419 | 736125 | -0.40 | 0.90 | -1.30 | 0.80 | 8.60% | 9.00% | 26.60% | 25.70% | 28.80% | 28.00% | 0.5 | -2.1 | -0.5 | -2.9 |
7746.11 | 2.15% | 3.11% | 0.94 | 0.099 | -0.163 | 0.407 | 1 | 3 | 2 | 2 | 818814.25 | 26202.06 | 0.924 | 281662 | 260222 | 0.10 | 3.10 | -2.40 | -0.80 | 8.20% | 8.10% | 28.70% | 25.60% | 26.90% | 27.70% | 3.2 | -1.1 | -0.5 | -2.7 |
4251.37 | 2.14% | 2.66% | 1.09 | 0.005 | -0.111 | -1.664 | 2 | 5 | 2 | 2 | 5222593.00 | 10445.21 | 0.942 | 2292498 | 2159994 | 1.40 | -1.20 | -3.00 | 2.80 | 8.10% | 6.70% | 23.30% | 24.50% | 35.20% | 32.40% | 0.2 | -1.5 | -0.5 | -2.6 |
6998.68 | 1.94% | 3.45% | 1.00 | 0.121 | -0.062 | 2.545 | 2 | 5 | 2 | 2 | 5337550.50 | 186814.13 | 0.972 | 1905964 | 1853244 | 2.60 | 0.90 | -1.50 | -2.00 | 10.30% | 7.70% | 25.50% | 24.60% | 28.90% | 30.90% | 3.5 | -0.8 | -0.2 | -2.2 |
6310.67 | 1.88% | 2.06% | 1.07 | -0.023 | -0.031 | -1.843 | 1 | 3 | 0 | 0 | 26140878.00 | -287549.66 | 0.977 | 10314038 | 10075598 | -0.20 | -0.90 | -0.60 | 1.70 | 6.70% | 6.90% | 24.50% | 25.40% | 33.60% | 31.90% | -1.1 | -1.7 | -0.9 | -2.1 |
5147.09 | 1.87% | 2.95% | 1.24 | -0.029 | -0.116 | -3.061 | 1 | 4 | 0 | 0 | 9894808.00 | -98948.05 | 0.937 | 3611808 | 3383354 | -0.10 | -0.90 | -0.50 | 1.50 | 6.90% | 7.00% | 24.10% | 25.00% | 33.20% | 31.70% | -1.0 | -1.9 | -0.8 | -2.3 |
10909.94 | 1.71% | 2.53% | 0.93 | 0.063 | -0.089 | 0.892 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1442554.75 | 36063.86 | 0.948 | 663735 | 629362 | 1.40 | 1.10 | -2.20 | -0.30 | 6.00% | 4.60% | 25.50% | 24.40% | 32.80% | 33.10% | 2.5 | -0.8 | 0.2 | -2.1 |
11273.73 | 1.42% | 1.75% | 1.08 | -0.084 | -0.156 | -9.365 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3425816.00 | -164439.16 | 0.861 | 1530994 | 1317476 | -1.10 | -3.70 | 0.50 | 4.30 | 4.60% | 5.70% | 23.10% | 26.80% | 36.10% | 31.80% | -4.8 | -2.5 | -1.9 | -2.4 |
15633.45 | 1.32% | 2.10% | 1.13 | -0.029 | -0.038 | -2.223 | 1 | 3 | 0 | 0 | 8206532.50 | -114891.38 | 0.972 | 3524588 | 3426363 | -0.30 | -1.10 | -0.50 | 1.90 | 3.80% | 4.10% | 24.60% | 25.70% | 35.30% | 33.40% | -1.4 | -1.1 | -0.6 | -2.1 |
5246.38 | 0.89% | 1.03% | 1.04 | -0.010 | 0.000 | -1.000 | 1 | 2 | 0 | 0 | 94209272.00 | -942093.94 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -0.20 | -0.80 | -0.60 | 1.60 | 6.20% | 6.40% | 24.80% | 25.60% | 33.80% | 32.20% | -1.0 | -1.7 | -1.1 | -2.1 |
7905.91 | 0.87% | 1.78% | 1.06 | -0.075 | -0.113 | -7.248 | 1 | 4 | 0 | 0 | 7354592.50 | -308892.94 | 0.906 | 3485407 | 3156580 | -0.70 | -3.50 | 0.30 | 3.90 | 4.70% | 5.40% | 23.80% | 27.30% | 36.30% | 32.40% | -4.2 | -2.3 | -1.2 | -2.4 |
4989.38 | 0.87% | 1.50% | 1.12 | 0.023 | -0.109 | -1.658 | 2 | 3 | 2 | 2 | 1630610.13 | 24459.19 | 0.888 | 814150 | 722578 | 0.10 | 1.40 | 0.00 | -1.50 | 6.30% | 6.20% | 20.90% | 19.50% | 38.70% | 40.20% | 1.5 | -1.1 | -1.7 | -1.8 |
10282.87 | 0.85% | 0.90% | 1.12 | -0.012 | -0.018 | -2.266 | 1 | 2 | 0 | 0 | 41843120.00 | -543960.75 | 0.971 | 15326502 | 14878405 | -0.30 | -1.00 | 0.60 | 0.70 | 6.60% | 6.90% | 25.30% | 26.30% | 31.90% | 31.20% | -1.3 | -1.5 | -1.0 | -2.2 |
16092.87 | 0.79% | 1.88% | 1.00 | -0.023 | 0.000 | -1.200 | 0 | 2 | 0 | 0 | 89130824.00 | -1069569.38 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -0.20 | -1.00 | -0.30 | 1.50 | 6.30% | 6.50% | 24.80% | 25.80% | 33.50% | 32.00% | -1.2 | -1.8 | -1.2 | -2.1 |
×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |