| ¹âÁ¦¿Æ¼¼ËùÊô°å¿é½éÉÜ |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
¼¯³Éµç·£º¼¯³Éµç·²úÒµ°üÀ¨Éè¼Æ¡¢ÖÆÔì¡¢·â×°²âÊÔÈý¸ö»·½Ú£¬ÊÇÕû¸öµç×ÓÐÐÒµµÄ»ù´¡¡£½üÄêÀ´£¬°ëµ¼Ì弯³Éµç·²úÒµ³ÊÏÖ³öоƬ¹©Ó¦¶Ìȱ£¬¸üÐÂËٶȼӿ죬ϸ·ÖÊг¡¾ºÕù¼¤ÁÒµÈÌØµã¡£ |
°ëµ¼ÌåÉ豸£º°ëµ¼ÌåÉ豸ÊÇÕû¸ö°ëµ¼Ìå²úÒµµÄÖØÒªÖ§³Å£¬°ëµ¼Ìå²úÒµµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹²»¶ÏÍÆ¶¯×Ű뵼ÌåÉ豸Êг¡¹æÄ£µÄÀ©´ó¡£°ëµ¼ÌåÉ豸·ÖÀà´Ó¹¤ÒսǶÈÖ÷Òª¿ÉÒÔ·ÖΪ£º¹â¿Ì¡¢¿ÌÊ´¡¢±¡Ä¤³Á»ý¡¢ÖÊÁ¿¿ØÖÆ¡¢ÇåÏ´¡¢ CMP¡¢Àë×Ó×¢Èë¡¢Ñõ»¯µÈ»·½Ú¡£ |
·â²â£º°ëµ¼ÌåÖÆÔìÁ÷³ÌÖ÷Òª°üÀ¨Ð¾Æ¬Éè¼Æ¡¢ ¾§Ô²ÖÆÔì¡¢ ·â×°²âÊÔÈý¸öÖ÷Òª»·½Ú¡£ÆäÖУ¬·â×°²âÊÔÊÇÖ¸£¬½«Í¨¹ý²âÊԵľ§Ô²°´ÕÕ²úÆ·Ðͺż°¹¦ÄÜÐèÇó¼Ó¹¤µÃµ½¶ÀÁ¢Ð¾Æ¬µÄ¹ý³Ì¡£ |
°ëµ¼Ì壺°ëµ¼ÌåÉ豸ºÍ²ÄÁÏ´¦ÓÚ²úÒµÁ´ÉÏÓΣ¬ÊÇÍÆ¶¯¼¼Êõ½ø²½µÄ¹Ø¼ü»·½Ú¡£°ëµ¼ÌåÉ豸ºÍ²ÄÁÏÓ¦ÓÃÓÚ¼¯³Éµç·(IC)¡¢LED¡¢MEMS¡¢·ÖÁ¢Æ÷¼þµÈÁìÓò£¬ÆäÖÐÒÔICÁìÓòµÄÕ¼±ÈºÍ¼¼ÊõÄѶÈ×î¸ß¡£ |
оƬ£ºÐ¾Æ¬ÊǼ¯³ÉÁËÐí¶à¾§Ìå¹Ü¡¢µçÈÝ¡¢µç×è¡¢µç¸ÐµÈÔªÆ÷¼þÒÔ¼°Ïà¹ØµÄµç·£¬ÓÃÀ´ÊµÏÖijÖÖÌØ¶¨µÄ¹¦ÄÜ£¬¾ßÓи߶ȼ¯³ÉºÍСÐÍ»¯µÄÌØµã¡£ |
רÓÃÉ豸£º(1)רÓÃÉ豸ÊÇָרÃÅÕë¶ÔijһÀà¶ÔÏóµÄÉ豸×ܳơ£ËüÉæ¼°·¶Î§¹ãÀ«£¬°üÀ¨»úе¡¢Ò½ÁÆ¡¢»¯¹¤¡¢²É¿óÒ±½ðµÈÖÆÔìÁìÓòµÄ¾ùÊôÓÚרÓÃÉ豸·¶³ë¡£ (2)¡°Ê®¶þÎ塱¹¤ÒµÄêÔö³¤¡°±£°Ë¡±£º¹úÎñÔº·¢²¼¡¶¹¤Òµ×ªÐÍÉý¼¶¹æ»®(2011-2015Äê)¡·ÖÐÌá³ö¡°Ê®¶þÎ塱ʱÆÚÁ¦ÕùʵÏÖÈ«²¿¹¤ÒµÔö¼ÓÖµÄê¾ùÔö³¤8%£»ÊµÏÖÔö¼ÓÖµÕ¼¹¤ÒµÔö¼ÓÖµµÄ15%×óÓÒ¡£Ê×ÏÈ£¬·¢Õ¹ÏȽø×°±¸ÖÆÔìÒµ£¬×ÅÁ¦ÌáÉý¹Ø¼ü»ù´¡Á㲿¼þ¡¢»ù´¡¹¤ÒÕ¡¢»ù´¡²ÄÁÏ¡¢»ù´¡ÖÆÔì×°±¸Ñз¢ºÍϵͳ¼¯³Éˮƽ£¬¼Ó¿ì»ú´²¡¢Æû³µ¡¢´¬²°¡¢·¢µçÉ豸µÈ×°±¸²úÆ·µÄÉý¼¶»»´ú£¬»ý¼«ÅàÓý·¢Õ¹ÖÇÄÜÖÆÔì¡¢ÐÂÄÜÔ´Æû³µ¡¢º£Ñ󹤳Ì×°±¸¡¢¹ìµÀ½»Í¨×°±¸¡¢ÃñÓú½¿Õº½ÌìµÈ¸ß¶Ë×°±¸ÖÆÔìÒµ£¬´Ù½ø×°±¸ÖÆÔìÒµÓÉ´ó±äÇ¿¡£ÔٴΣ¬¸ÄÔìÌáÉýÏû·ÑÆ·¹¤Òµ¡£ (3)¡°Ê®¶þÎ塱ÎåÄê¼ä£¬»úе¹¤ÒµÔö¼ÓÖµÄê¾ùÔöËÙ9.9%£»È«ÐÐÒµ×ʲú¹æÄ£ÓÉ¡°Ê®Ò»Î塱ĩµÄ10.97ÍòÒÚÔªÔöÖÁ¡°Ê®¶þÎ塱ĩµÄ19.27ÍòÒÚÔª£¬Äê¾ùÔö³¤11.91%£»Ö÷ÓªÒµÎñÊÕÈëÓÉ13.96ÍòÒÚÔªÔöÖÁ22.98ÍòÒÚÔª£¬Äê¾ùÔö³¤10.48%£»ÀûÈó×ܶîÓÉ1.17ÍòÒÚÔªÔöÖÁ1.6ÍòÒÚÔª£¬Äê¾ùÔö³¤6.45%£»³ö¿Ú×ܶîÓÉ2585ÒÚÃÀÔªÔöÖÁ3888ÒÚÃÀÔª£¬Äê¾ùÔö³¤8.51%£¬ÊµÏÖóÒ×˳²îÓÉ31.36ÒÚÃÀÔªÔöÖÁ1110ÒÚÃÀÔª£¬´´Àúʷиߡ£ |
ÖÐÅÌ£ºÑ¡È¡Ã¿ÈÕÊÕÊкó¼È²»ÊôÓÚ´óÅÌ£¬Ò²²»ÊôÓÚСÅ̵Ä×÷ΪÖÐÅ̵ĴÎÈճɷݹÉÓèÒÔµ÷Èë¡£ |
¹¤ÒµÄ¸»ú£º¹¤ÒµÄ¸»úÊÇÖÇÄÜÖÆÔì·¢Õ¹µÄ»ù´¡£¬¾ßÓи߾«¶È¡¢¸ß¸´ÔÓÐÔ¡¢¸ßЧ¸ß¶¯Ì¬µÄÌØµã£¬´¦ÓÚÖÆÔìÒµ¼ÛÖµÁ´ºÍ²úÒµÁ´µÄºËÐÄ»·½Ú£¬ÊÇÖØÒªµÄ»ù´¡ÐÔ²úÒµºÍÕ½ÂÔÐÔ²úÒµ¡£ÆäÄÚºÒѾ³¬Ô½´«Í³¶¨ÒåµÄ¸÷Àà»ú´²¼°¼Ó¹¤ÖÐÐÄ£¬Í¬Ê±º¸ÇÁ˵ȲÄÖÆÔì×°±¸(ÖýÔì¡¢¶Íѹ¡¢º¸½Ó¡¢ÈÈ´¦Àí¼°±íÃæ´¦ÀíµÈ¹¤ÒÕ×°±¸)¡¢Ôö²ÄÖÆÔì×°±¸ÒÔ¼°¸´ºÏ¼Ó¹¤×°±¸µÈ¡£ |
ÎïÁªÍø£ºÎïÁªÍø£¨Internet of Things£©£¬Ö¸µÄÊÇͨ¹ýÉäÆµÊ¶±ð£¨RFID£©¡¢ºìÍâ¸ÐÓ¦Æ÷¡¢È«Çò¶¨Î»ÏµÍ³¡¢¼¤¹âɨÃèÆ÷µÈÐÅÏ¢´«¸ÐÉ豸£¬°´Ô¼¶¨µÄÐÒ飬°ÑÈκÎÎïÆ·Ó뻥ÁªÍøÁ¬½ÓÆðÀ´£¬½øÐÐÐÅÏ¢½»»»ºÍͨѶ£¬ÒÔʵÏÖÖÇÄÜ»¯Ê¶±ð¡¢¶¨Î»¡¢¸ú×Ù¡¢¼à¿ØºÍ¹ÜÀíµÄÒ»ÖÖÍøÂç¡£ÎïÁªÍøµÄ¸ÅÄîÊÇÔÚ1999ÄêÌá³öµÄ¡£ÎïÁªÍø¾ÍÊÇ“ÎïÎïÏàÁ¬µÄ»¥ÁªÍø”¡£ÕâÓÐÁ½²ãÒâ˼£ºµÚÒ»£¬ÎïÁªÍøµÄºËÐĺͻù´¡ÈÔÈ»ÊÇ»¥ÁªÍø£¬ÊÇÔÚ»¥ÁªÍø»ù´¡ÉϵÄÑÓÉìºÍÀ©Õ¹µÄÍøÂ磻µÚ¶þ£¬ÆäÓû§¶ËÑÓÉìºÍÀ©Õ¹µ½ÁËÈκÎÎïÆ·ÓëÎïÆ·Ö®¼ä£¬½øÐÐÐÅÏ¢½»»»ºÍͨѶ¡£ |
͸Ã÷¹¤³§£º°Í¸Ã÷¹¤³§¡±ÊÇÖ¸È«Ãæ²É¼¯¡¢´¦Àí¡¢·ÖÎöÖÆÔìÒµÆóÒµ¸÷¸ö²ã¼¶¡¢¸÷¸ö»·½Ú²úÉúµÄÊý¾Ý£¬ÊµÏÖ¹¤³§Éú²úÖÆÔì¹ý³Ì¸÷¸ö»·½Ú͸Ã÷»¯£¬ÊµÏÖ´«Í³ÖÆÔìÒµÆóÒµÔÚ¡°¶ËÔÆ±ß¡±ÇÐÓÚ×ÔÉíÐèÇóµÄÁ´½Ó |
Öǻۿóɽ£º£¨1£©ÖǻۿóɽÊÇÐÅÏ¢ºÍ¿óɽÁ½¸öÐÐÒµµÄÈںϣ¬Æä½¨Éè±¾ÖÊÊǹ¤ÒµÌåϵ¼Ü¹¹±ä¸ï£¬ºËÐÄÔÚÓÚ½¨Á¢Í³Ò»¼Ü¹¹¡¢Í³Ò»±ê×¼µÄÊý×ÖÆ½Ì¨£» |
Ë¿¸Ü£ºË¿¸ÜÊǽ«»Ø×ªÔ˶¯×ª»¯ÎªÖ±ÏßÔ˶¯£¬»ò½«Ö±ÏßÔ˶¯×ª»¯Îª»Ø×ªÔ˶¯µÄÀíÏë²úÆ·£¬¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚÊý¿Ø»ú´²¡¢»úÆ÷ÈË¡¢Æû³µµÈ¸÷ÖÖ»úеÉ豸¡£°´ÕÕĦ²ÁÌØÐÔ£¬Ë¿¸Ü¿É»®·ÖΪ»¬¶¯Ë¿¸Ü¡¢¹ö¶¯Ë¿¸ÜºÍ¾²Ñ¹Ë¿¸Ü¡£±¾¸ÅÄî°å¿éѡȡ˿¸Ü²úÒµÁ´µÄÉÏÊй«Ë¾ÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
»úе£º»úеÐÐÒµÊÇΪ¹úÃñ¾¼Ã¡¢¹ú·À¾ü¹¤ºÍÃñÉúÊÂÒµÌṩ¼¼Êõ×°±¸µÄ»ù´¡ÐÔ¡¢Õ½ÂÔÐÔºÍÒýÁìÐÔÐÐÒµ£¬Êǹ¤Òµ¾¼Ã“ѹ²Õʯ”£¬ÊÇ·¢Õ¹ÐÂÖÊÉú²úÁ¦¡¢½¨ÉèÏÖ´ú»¯²úÒµÌåϵµÄÖØÒªÔØÌå¡£ |
ºÓÄÏ£ºÔÝÎ޸ðå¿éµÄ½éÉÜ£¡ |
¾üÃñÈںϣº¾üÃñÈÚºÏÊÇʵÏÖ¹ú·À¹¤Òµ½¨ÉèÓëÉç»á¾¼Ã½¨Éè½ôÃܽáºÏÐͬ·¢Õ¹£¬¾üתÃñºÍÃñ²Î¾üÊǹ¹³É¾üÃñÈںϵÄÁ½´ó²úҵģʽ¡£ |
QFII³Ö¹É£ºÑ¡È¡ÉÏÊй«Ë¾Ç°Ê®´ó¹É¶«»òǰʮ´óÁ÷ͨ¹É¶«Öк¬ÓÐQFII»ú¹¹µÄÓèÒÔÈëÑ¡¡£ |
| ËùÊô°å¿é½âÎö |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | ||
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| 1 | 994082 | ¼¯³Éµç· ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 2 | 994785 | °ëµ¼ÌåÉ豸 ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 3 | 994870 | ·â²â ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 4 | 994242 | °ëµ¼Ìå ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 5 | 994397 | оƬ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 6 | 991039 | רÓÃÉ豸 ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 7 | 993140 | ÖÐÅÌ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 8 | 994668 | ¹¤ÒµÄ¸»ú ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 9 | 993646 | ÎïÁªÍø ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 10 | 994502 | ͸Ã÷¹¤³§ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 11 | 994675 | Öǻۿóɽ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 12 | 994809 | Ë¿¸Ü ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 13 | 994412 | »úе ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 14 | 992047 | ºÓÄÏ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 15 | 994093 | ¾üÃñÈÚºÏ ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| 16 | 993625 | QFII³Ö¹É ·Öʱ ÈÕÏß ³É·Ö |
| ÐòºÅ | ¹ÉƱ´úÂë | Ãû³Æ|²é¹ÉÊý¾Ý |
| ÐÐÇéÊý¾Ý | DDEÊý¾Ý | ×ʽð | µ¥Êý | µ¥²îÊý¾Ý | ÌØ´ó(%) | ´óµ¥(%) | Сµ¥(%) | ͨ³ÔÂÊ(%) | |||||||||||||||||||||
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |
| 11891.61 | 0.82% | 2.55% | 0.92 | 0.041 | 0.057 | 3.168 | 1 | 2 | 2 | 2 | 21156614.00 | 338506.19 | 1.039 | 4888786 | 5077881 | 0.80 | 0.80 | -0.90 | -0.70 | 13.90% | 13.10% | 28.20% | 27.40% | 24.10% | 24.80% | 1.6 | -1.2 | -1.6 | -2.1 |
| 7610.60 | 0.76% | 2.58% | 0.96 | 0.111 | 0.076 | 6.055 | 1 | 2 | 2 | 2 | 8002094.50 | 344090.13 | 1.051 | 1681113 | 1767268 | 2.30 | 2.00 | -2.30 | -2.00 | 10.60% | 8.30% | 26.60% | 24.60% | 23.60% | 25.60% | 4.3 | -0.9 | -1.1 | -1.3 |
| 5469.77 | 0.58% | 3.84% | 0.97 | 0.088 | -0.015 | 2.035 | 2 | 4 | 2 | 2 | 3098160.00 | 71257.73 | 0.993 | 1019936 | 1012877 | -0.60 | 2.90 | -2.00 | -0.30 | 10.60% | 11.20% | 28.70% | 25.80% | 28.40% | 28.70% | 2.3 | -0.3 | -1.4 | -2.3 |
| 12800.56 | 0.27% | 2.71% | 0.97 | 0.027 | -0.004 | 0.908 | 2 | 3 | 2 | 2 | 39275212.00 | 392752.63 | 0.998 | 10434429 | 10409438 | 0.60 | 0.40 | -0.80 | -0.20 | 12.70% | 12.10% | 26.30% | 25.90% | 26.60% | 26.80% | 1.0 | -0.5 | -1.0 | -1.6 |
| 10542.98 | 0.05% | 2.53% | 1.01 | 0.040 | 0.011 | 1.958 | 2 | 3 | 2 | 2 | 26015068.00 | 416241.19 | 1.009 | 6705717 | 6765484 | 0.90 | 0.70 | -1.20 | -0.40 | 14.50% | 13.60% | 26.60% | 25.90% | 26.00% | 26.40% | 1.6 | -0.4 | -1.0 | -1.7 |
| 6851.11 | -0.74% | 1.57% | 0.92 | 0.019 | 0.030 | 2.083 | 1 | 2 | 2 | 2 | 10526871.00 | 126322.39 | 1.030 | 3514433 | 3621209 | 0.30 | 0.90 | -0.80 | -0.40 | 7.00% | 6.70% | 23.10% | 22.20% | 33.00% | 33.40% | 1.2 | -1.6 | -1.5 | -1.0 |
| 21576.40 | -0.94% | 1.68% | 0.87 | -0.012 | 0.000 | -0.700 | 0 | 1 | 0 | 0 | 117665016.00 | -823657.63 | 1.000 | 16777215 | 16777215 | -0.40 | -0.30 | 0.10 | 0.60 | 7.50% | 7.90% | 24.10% | 24.40% | 34.00% | 33.40% | -0.7 | -0.7 | -0.6 | -0.8 |
| 6158.81 | -0.99% | 1.64% | 0.83 | 0.008 | 0.008 | 0.694 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1713548.25 | 8567.72 | 1.007 | 765024 | 770477 | 0.60 | -0.10 | 0.90 | -1.40 | 6.20% | 5.60% | 21.40% | 21.50% | 36.20% | 37.60% | 0.5 | -2.0 | -0.5 | -1.3 |
| 10109.97 | -1.12% | 1.35% | 0.88 | -0.001 | 0.010 | 0.269 | 0 | 1 | 0 | 0 | 13208764.00 | -13208.79 | 1.012 | 4364956 | 4417799 | -0.10 | 0.00 | 0.60 | -0.50 | 8.10% | 8.20% | 22.50% | 22.50% | 36.00% | 36.50% | -0.1 | -1.5 | -1.7 | -2.0 |
| 6802.98 | -1.17% | 1.50% | 1.14 | -0.055 | -0.003 | -3.787 | 1 | 2 | 0 | 0 | 546594.88 | -20224.01 | 0.997 | 316620 | 315608 | -2.00 | -1.70 | 2.10 | 1.60 | 5.70% | 7.70% | 19.70% | 21.40% | 41.20% | 39.60% | -3.7 | 1.6 | -0.5 | -0.5 |
| 4491.53 | -1.26% | 0.84% | 0.75 | -0.040 | -0.006 | -5.070 | 0 | 2 | 0 | 0 | 635402.31 | -30499.30 | 0.990 | 370612 | 367012 | -1.90 | -2.90 | 0.20 | 4.60 | 3.40% | 5.30% | 21.80% | 24.70% | 42.30% | 37.70% | -4.8 | -2.4 | -2.0 | -1.3 |
| 6115.04 | -1.34% | 1.38% | 0.86 | -0.010 | -0.088 | -3.724 | 0 | 2 | 0 | 0 | 890700.38 | -6234.92 | 0.918 | 378099 | 347062 | -2.50 | 1.80 | -2.20 | 2.90 | 8.40% | 10.90% | 26.50% | 24.70% | 35.50% | 32.60% | -0.7 | -2.3 | -1.4 | -1.5 |
| 8194.79 | -1.37% | 1.69% | 0.92 | -0.054 | 0.038 | -2.312 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5881522.00 | -188208.67 | 1.034 | 2840068 | 2937331 | -1.40 | -1.80 | 1.30 | 1.90 | 5.50% | 6.90% | 19.30% | 21.10% | 41.30% | 39.40% | -3.2 | -2.8 | -1.4 | -1.6 |
| 6258.87 | -1.38% | 2.28% | 1.01 | -0.107 | -0.054 | -5.884 | 2 | 4 | 0 | 0 | 4174680.50 | -196209.97 | 0.962 | 1947723 | 1872842 | -1.40 | -3.30 | 1.40 | 3.30 | 7.20% | 8.60% | 20.60% | 23.90% | 37.00% | 33.70% | -4.7 | -1.0 | -0.7 | -0.8 |
| 4582.15 | -1.53% | 2.01% | 0.88 | -0.008 | -0.068 | -1.830 | 1 | 3 | 0 | 0 | 4276576.50 | -17106.37 | 0.950 | 2355243 | 2237239 | -0.30 | -0.10 | 0.50 | -0.10 | 5.30% | 5.60% | 22.30% | 22.40% | 38.90% | 39.00% | -0.4 | -0.3 | -0.4 | -1.2 |
| 18001.47 | -1.72% | 2.07% | 0.89 | -0.010 | -0.067 | -2.067 | 1 | 3 | 0 | 1 | 27751862.00 | -138758.97 | 0.949 | 13541700 | 12854192 | 1.00 | -1.50 | -0.40 | 0.90 | 8.60% | 7.60% | 21.20% | 22.70% | 38.60% | 37.70% | -0.5 | -0.2 | -0.1 | -0.6 |
| ×îÐÂ¼Û | ÕÇ·ù | »»ÊÖÂÊ | Á¿±È | DDX | DDY | DDZ | 5ÈÕ | 10ÈÕ | Á¬Ðø | Á¬Ôö | ³É½»Á¿(ÍòÔª) | BBD(ÍòÔª) | µ¥Êý±È | ÂòÈë | Âô³ö | ÌØ´ó²î | ´óµ¥²î | Öе¥²î | Сµ¥²î | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ÂòÈë | Âô³ö | ͨ³ÔÂÊ1ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ5ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ10ÈÕ | ͨ³ÔÂÊ20ÈÕ |